Como se dice...

Me he dado cuenta que aun en estos tiempos, algunas personas siguen diciendo barbaridades en cuanto a la pronunciación de algunas palabras que son de uso común.

Nel, no soy maestra ni pretendo serlo, ni voy a dar clases de gramática con explicación científica de por que una palabra que en verbo se dice de una forma y ya segun el tiempo y persona cambia, por que tampoco me acuerdo, pero bueno, a ver que sale.

Y espero que no lo tomen a ofensa, sino al contrario, mi misión (ay que mamerto se leyó eso) es ayudar para que en sociedad no los vean feo o les hagan fuchi, va?

Bueno, empezamos:


Se escribe:.................. No se dice:................. Se dice:

haya .......................... haiga ........................ haya
taxi ........................... tatsi o taisi ................ tacsi
pepsi ......................... pecsi o petsi ............... pePsi
oxxo ......................... otso ........................... ocso
pizza ........................ pitsa .......................... pisa
dicho ........................decido ........................ dicho
pronunciar ................ prenunciar .................. pronunciar
copear (de brindar) .... copiar ........................ copear
mira ......................... ira ............................ mira
pues ........................ pos ............................. pues
verdad ..................... eda ............................. verdad
si o asi es .................. ei .............................. si o asi es
(estas 4 ultimas son típicas de Jalisco, siii a veces las uso pero mas como de broma, pero en cosas serias, como debe ser)


Ahora algunas palabras que ya usamos como comunes, pero son extranjeras

Se escribe: ............. No se dice: .................. Se dice:

messenger ............... mazinger .................... mesenyer
postear (de post) ...... postiar ....................... postear



Bueno, por el momento son las que se me ocurren, si recuerdo mas, actualizo el post.

Y de verdad, no es por presumir ni darmelas de culta, como dije, a veces de broma o de ironía uso algunas, pero cuando la cosa debe ser seria, como tal debe uno de expresarse.

Ahorita que recuerdo, hay una palabra en común que la escucho y como que mis oidos retumban o no se, pero no me gustaaaaaaaaaa!!! el mijo o mija iiiiiiissshhhhh!!!!!! No sé por qué pero no termina de gustarme. También hay otras que fuera de molestarme, digamos que se usan mal, por ejemplo: pelo cuando se refieren al CABELLO, eso es, cabello, pelo el de los animales, por que nosotros tenemos cabello y vello. Bueno, basta de correcciones, si tienen otras palabras y gustan aportar, adelante!!!! ;)

Aaaaah... tan bonita la lengua.... española claro... jijijiji